fbpx

春暖花開,提到 櫻花 你想到什麼音樂?

櫻花音樂

內容大綱

提到 櫻花 ,你會想到什麼歌曲呢?

這就不得不提到最熱愛櫻花的國家-日本。一到櫻花盛開的季節,「花見」(賞花)的活動紛紛出現,日本各界也都會抓緊櫻花季推出活動、商品等等。在日本的音樂中也經常可以見到「櫻花」的蹤影。

很有「日本味」的民謠 -〈Sakura〉( 櫻花 )

〈Sakura〉可以說是提到櫻花一定不會錯過的歌曲。這首日本民謠創作於江戶幕府時代,且是兒童學習日本箏的教材。

讓這首歌曲很有「日本味」的原因是,它採用了日本小音階來創作,組成音爲Do、Mi、Fa、La、Si。簡單好記的旋律加上鮮明的日本音階特色,讓它現在仍是教科書上的常客,不僅音樂課本上可以見到其蹤影,許多樂器初學教本中也都會看到它。

櫻花季&畢業季必點 – 森山直太郎〈さくら〉( 櫻花 )

我們一定會等著 與你再次相見的那一天
在櫻花樹林立的路上 揮著手呼喚著
無論多麼痛苦的時候 因為有你的笑容
即使遭受挫折 也覺得還能再努力下去
在佈滿晚霞的景色中 可以聽見那天的歌
 
櫻花 櫻花 此刻,盛開吧 也明白那剎那散去的命運
再見了我的朋友 踏上旅途之時 此刻存在的那份思念永遠不變

(歌詞翻譯片段節錄自這裡

在日本提到「櫻花歌曲」,大家的直覺會聯想到森山直太郎的〈櫻花〉。這首膾炙人口的歌曲在2003年3月發行,但它並非一推出就爆紅,而是在推出後5週才登上排行榜前十名;9週後拿下冠軍並蟬聯三週,更獲得日本唱片協會認證的百萬銷量認證。

歌詞將櫻花與歡送離別的場景結合,而〈櫻花〉的發行時間正值櫻花盛開的季節,加上日本的畢業季也在3月,讓這首歌曲順著時節紅起來,堪稱日本的「國民歌曲」。

2019年,森山直太郎為了日劇《同期的櫻》重新編曲,推出了〈さくら2019〉。不論哪個版本都深深唱入人心,成為日本流行音樂中的經典。

緬懷逝去的愛情 – 決明子〈さくら〉(櫻花)

「在盛開的櫻花樹下相遇」是多麽浪漫的場景,但當這個畫面成為物是人非的回憶…

音樂團體決明子的〈櫻花〉描寫的正是這樣的場景,男女主角在不同的地方看到落下的櫻花花瓣,不禁緬懷起這段逝去的愛情,讓櫻花樹下得多了一分惆悵的情懷。

這首歌曲在2005年發行,發行當週就拿下單曲冠軍,到了櫻花季節時,單曲銷量更是急劇上升。

除了音樂受到大眾的關注之外,歌曲mv也是當時討論的焦點之一,充滿故事性的劇情、唯美的畫面、可愛漂亮的女主角,讓這部MV在Youtube上有1300多萬的點擊。

2021年,決明子為了紀念正式出道20週年,推出了〈櫻花令和版〉,同為劇情式MV,但故事內容與2005年的相去甚遠。劇中描述兩個畢業的高中生,在櫻花樹下一起約定好為各自的夢想努力。

人生如四季 – 中島美嘉〈櫻花紛飛時〉

提到中島美嘉,大家應該會直接聯想到紅遍全球的〈雪之華〉。

〈櫻花紛飛時〉透過櫻花樹的視角,以四季的變化描寫戀人的們的心境。如詩的歌詞加上中島美嘉深情的詮釋,讓這首歌曲深入聽者的心。

中島美嘉在2010年因為「耳咽管開放症」而停止所有的演藝活動,這個病症嚴重影響了她的耳朵與聲帶,對一位歌手來說是非常致命的疾病,這也讓他不得不暫停所有工作。所幸在2011年休養後又可以再次站上舞台,她面對疾病以及對音樂的熱愛也感動了社會大眾。

下列這個版本為中島美嘉在2016年來台灣演唱的〈櫻花紛飛時〉。

春天加碼:德布西交響組曲《春天》(Debussy: Suite Symphonique “Printemps”)

德布西贏得羅馬大獎後,隔年在羅馬的梅第奇別墅中留學時創作了這部作品。德布西很不適應在羅馬的生活,頻頻寫信回巴黎抱怨羅馬的一切,更把自己關在房間裡埋頭研究華格納的和聲。獲得羅馬大獎是一項殊榮,可以出國留學,由法國政府負擔全部費用,但仍需要交出「作業」。這首交響組曲就是德布西在這段期間繳交的作品。

擅長用音樂描繪色彩的德布西,在欣賞文藝復興時期畫家Sandro Botticelli的畫作《春》後獲得靈感,用和聲來「畫出」春天的景緻。德布西說:

「我想表達大自然那緩慢且費力的誕生 – 逐漸開花、茂盛,最後喜悅地迎向新生的這個過程。」

Sandro Botticelli《春》

當時的音樂社會,仍比較接受有文本、有明確音樂的方向的作品,因此對於德布西交出去的交響組曲《春》並未給出好評,認為整體聽起來太「印象主義」(可見印象主義在當時並非正面的詞彙)。這也是德布西首次被歸類於印象主義的作品。

但德布西的「繪畫」功力真不是蓋的,它運用和聲的變化將大自然變化的過程描摹的淋漓盡致。你覺得聽起來有春天繁花盛開的感覺嗎?

延伸閱讀:德布西馬克杯玻璃杯音樂家帆布袋現正熱銷中!

參考資料:

維基百科:日本民謠〈櫻花〉森山直太郎〈櫻花〉決明子〈櫻花〉

中島美嘉〈櫻花紛飛時〉

德布西交響組曲〈春〉

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *